Privatlivspolitik

Senest opdateret: 23. august 2026

1. Indledning

JYL Balance (”Appen”) er en gratis app til registrering af vægt, kalorier, makronæringsstoffer og væskeindtag. Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan vi behandler dine data.

Det vigtigste: JYL Balance gemmer de data, du indtaster, lokalt på din enhed. Nogle valgfrie funktioner, som du selv aktiverer, sender begrænsede data til eksterne tjenester – se afsnit 8 til 11. Vi sælger aldrig dine data og bruger dem ikke til reklame.

2. Dataindsamling

For dine vigtigste sporingsdata fungerer JYL Balance offline og indsamler intet på vores servere.

Appen fungerer helt offline. De data, du indtaster (vægt, kalorier, makronæringsstoffer, væskeindtag, personlige noter), lagres udelukkende på din enhed, i browseren eller i den native app. Disse data sendes aldrig til vores servere.

Vægt og vejninger
Måltider og indtagne fødevarer
Personlige mål
Præferencer (sprog, tema, enheder)
Noter og kommentarer

3. Lagring af data

Alle dine data lagres lokalt:

Webversion: i din browsers lokale lager (localStorage / IndexedDB)
Mobilversion: i appens lokale lager på din enhed (private dokumenter)

Ingen cloud-synkronisering, ingen fjernservere, ingen central kopi. Kun du kan tilgå dine data.

4. Cookies og sporere

JYL Balance bruger ingen sporingscookies, analysecookies eller tredjepartsscripts til at indsamle data om din adfærd. Vi bruger ikke Google Analytics, Mixpanel eller nogen anden sporingsplatform.

Kun cookies, der er strengt nødvendige for den tekniske funktion, må anvendes (for eksempel til håndtering af sessionen).

5. Fødevaredatabaser og fælles database

Appen indeholder en ernæringsdatabase som reference (CIQUAL, kilde ANSES), der kan bruges offline. For emballerede produkter kan den slå op i den globale fælles database Open Food Facts, som behandles efter dens egen privatlivspolitik.

Af tekniske årsager (CORS) går disse forespørgsler til Open Food Facts via et relæ, der er hostet på vores server. Kun den strengt nødvendige forespørgsel overføres (produktnavn eller stregkode); ingen personoplysninger om dig sendes, og disse forespørgsler gemmes ikke.

Fælles produktdatabase. Når du scanner et produkt, der mangler i de eksisterende databaser, kan Appen tilføje det til en produktdatabase, der deles mellem brugere, for at berige tjenesten for alle. Der lagres kun produktdata (stregkode, navn, næringsværdier pr. 100 g), aldrig personoplysninger eller nogen identifikator, der vedrører dig.

6. Rapport til din læge (PDF)

Appen giver dig mulighed for at lave en PDF-rapport til fremvisning for en sundhedsfaglig person. Før den laves, kan du på en skærm indtaste et for- og efternavn for at tilpasse dokumentet.

Dette navn gemmes aldrig. Det opbevares kun i hukommelsen, så længe det er nødvendigt for at fremstille PDF'en, og slettes derefter (især når Appen genindlæses). Det skrives ikke til lokal lagring og overføres ikke til nogen server. Rapporten genereres lokalt på din enhed; kun du bestemmer, om du deler den med din læge.

7. Sundhedsdata (Health Connect / Apple Health)

Appen tilbyder en valgfri funktion til at synkronisere sundhedsdata via Health Connect (Android) eller Apple Health (iOS). Du aktiverer den selv i indstillingerne; den er slået fra som standard. Når den er slået til, læser appen, skrivebeskyttet, følgende data:

dine skridt;
dine aktive kalorier (energi forbrændt ved fysisk aktivitet).
dine vejninger (vægt), de seneste 30 dage;
din fedtmasse, når den leveres af en bioimpedansvægt.
dine søvnnætter (varighed og faser), når en kompatibel enhed leverer dem.

Strengt lokal brug. Disse data bruges kun til at vise din daglige aktivitet, lægge de forbrændte kalorier til dit estimat over energiforbrug og automatisk importere dine vejninger (vægt og fedtmasse) i din log for at undgå dobbelt indtastning. De forbliver gemt lokalt på din enhed, sendes aldrig til vores servere eller tredjeparter, og appen skriver eller ændrer aldrig data i Health Connect eller Apple Health. Du kan til enhver tid tilbagekalde denne adgang i Health Connect / Apple Health eller ved at slå indstillingen fra.

Fællesskabsudfordringer. Som en undtagelse fra ovenstående sender appen, når den valgfri funktion «Fællesskabsudfordringer» er aktiv, anonymt og aggregeret enkle dagstotaler til vores server — antal registrerede måltider, glas eller liter vand, vejninger, skridt (kun hvis sundhedssynkronisering er slået til) — knyttet til en anonym enheds-id. Disse totaler bruges udelukkende til at beregne et fælles kollektivt mål for alle brugere; de er ikke knyttet til din identitet, giver ingen individuel rangliste, og ingen rådata (skridt-, vægthistorik osv.) overføres. Du kan holde op med at bidrage ved at slå funktionen fra.

8. Måltidsscanning (AI) – afsendelse af et foto til en ekstern tjeneste

Appen tilbyder en valgfri måltidsscanningsfunktion: du fotograferer et måltid, og en kunstig intelligens estimerer fødevarerne, kalorierne og makronæringsstofferne. Den er slået fra som standard.

Fotoet forlader din enhed. I modsætning til dine øvrige data (der forbliver lokale) sendes det foto, du vælger at analysere, via vores tekniske relæ (scan.jyl-balance.com), til den AI-udbyder, du har konfigureret (f.eks. Google Gemini), udelukkende for at producere estimatet. Det gemmes ikke på vores servere (relæ uden lagring); udbyderens behandling er underlagt den pågældende udbyders vilkår og privatlivspolitik.

Stemmestyret måltidsregistrering. Appen tilbyder også en valgfri (Pro-)funktion til stemmeindtastning: du dikterer dit måltid i mikrofonen. Talegenkendelsen håndteres af din enheds system, på Android sker transskriptionen lokalt, på iOS kan Apple behandle lyden via sin talegenkendelsestjeneste (styret af Apples privatlivspolitik). I alle tilfælde sendes derefter kun den transskriberede tekst, aldrig lydoptagelsen, via vores tekniske relæ (scan.jyl-balance.com) til AI-udbyderen for at estimere fødevarer og kalorier. Lyden gemmes ikke på vores servere. Denne funktion er slået fra som standard.

Brug kun denne funktion til billeder af måltider, og undgå at inkludere personer eller følsomme oplysninger. Du kan når som helst holde op med at bruge den i indstillingerne. De viste værdier er estimater, der skal kontrolleres.

9. Premium-abonnement (RevenueCat)

Det valgfrie Premium-abonnement håndteres via RevenueCat, en tredjepartsudbyder. For at aktivere dit abonnement, gendanne dine køb og forhindre svindel behandler RevenueCat din købshistorik og en anonym abonnent-id. Navn eller e-mailadresse er ikke påkrævet. Disse data bruges kun til at administrere dit abonnement og er underlagt RevenueCats privatlivspolitik.

10. Bemærkninger / ønsker til funktioner

Appens indstillinger indeholder en valgfri formular til at sende os bemærkninger eller ønsker til funktioner (tilgængelig i mobilapps). Hvis du bruger den, sendes din besked, og din e-mailadresse kun hvis du vælger at angive den, til og gemmes på vores server, så vi kan læse den og om nødvendigt svare. E-mail er valgfrit; uden den kan du stadig sende din besked. Disse data sælges eller deles aldrig til reklame.

11. Henvisning (referral)

Den valgfrie henvisningsfunktion lader dig invitere nærtstående. Hvis du deltager, sendes en anonym identifikator, som appen har genereret til din enhed, til vores server, udelukkende for at tilskrive henvisninger og forhindre misbrug. Den er ikke knyttet til din identitet og sendes kun, hvis du bruger denne funktion.

12. Brugerens rettigheder (GDPR)

Du har følgende rettigheder til dine data:

Adgang: du kan få adgang til alle dine lagrede data via Appens funktion ”Eksportér”.
Sletning: du kan slette dine data når som helst direkte i Appen eller ved at rydde din browsers/enheds lokale lager.
Portabilitet: du kan eksportere dine data i JSON-format for at bruge dem et andet sted.
Berigtigelse: du kan ændre eller rette dine data direkte i Appen.

13. Tekniske data

JYL Balance kan modtage minimal teknisk information fra den webserver, der hoster den, såsom IP-adresse eller browsertype (standard serverlogfiler). Denne information:

Er ikke genstand for nogen personlig behandling
Bruges udelukkende til at opretholde serverens sikkerhed og stabilitet
Slettes i henhold til hostingserverens opbevaringspolitik

14. Eksterne links

Appen kan indeholde links til andre websteder eller tjenester (Open Food Facts, Play Store, App Store osv.). Vi er ikke ansvarlige for deres privatlivspolitikker.

15. Sikkerhed

Da alle dine data lagres lokalt, afhænger sikkerheden helt af din enhed. Vi anbefaler, at du:

Beskytter din enhed med en adgangskode eller biometrisk godkendelse
Holder dit operativsystem opdateret
Laver regelmæssige sikkerhedskopier (med funktionen Eksportér)

16. Ændringer af politikken

Vi kan opdatere denne politik fra tid til anden. Ændringerne offentliggøres på denne side med en fornyet ”Sidst opdateret”-dato. Fortsat brug af Appen efter ændringerne betyder, at du accepterer dem.

17. Kontakt

For ethvert spørgsmål om denne privatlivspolitik eller om dine data:

contact@jyl-balance.com

18. Overholdelse af GDPR

JYL Balance overholder databeskyttelsesforordningen (GDPR), fordi:

Ingen personoplysninger indsamles uden udtrykkeligt samtykke
Du bevarer fuld kontrol over dine data
Data deles kun med tredjeparter til de valgfrie funktioner, du aktiverer (se §8-11), aldrig til reklame
Du kan slette dine data når som helst