Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 23 августа 2026

1. Введение

JYL Balance («приложение»), это бесплатное приложение для записи веса, калорий, макронутриентов и гидратации. Эта политика конфиденциальности объясняет, как мы обрабатываем ваши данные.

Самое важное: JYL Balance хранит вводимые вами данные локально на вашем устройстве. Некоторые необязательные функции, которые вы включаете сами, передают ограниченные данные внешним сервисам, см. разделы 8–11. Мы никогда не продаём ваши данные и не используем их в рекламе.

2. Сбор данных

Для основных данных отслеживания JYL Balance работает офлайн и ничего не собирает на наших серверах.

Приложение работает полностью офлайн. Введённые вами данные (вес, калории, макронутриенты, гидратация, личные заметки) хранятся только на вашем устройстве, в браузере или нативном приложении. Эти данные никогда не отправляются на наши серверы.

Вес и взвешивания
Приёмы пищи и съеденные продукты
Личные цели
Настройки (язык, тема, единицы)
Заметки и комментарии

3. Хранение данных

Все ваши данные хранятся локально:

Веб-версия: в локальном хранилище вашего браузера (localStorage / IndexedDB)
Мобильная версия: в локальном хранилище приложения вашего устройства (личные документы)

Нет облачной синхронизации, нет удалённого сервера, нет центральной резервной копии. Только вы имеете доступ к вашим данным.

4. Cookie и трекеры

JYL Balance не использует отслеживающие cookie, аналитические cookie или сторонние скрипты для сбора данных о вашем поведении. Мы не используем Google Analytics, Mixpanel или другие платформы отслеживания.

Могут использоваться только технически необходимые cookie (напр. для управления сессией).

5. База продуктов и база сообщества

Приложение содержит справочную базу питания (CIQUAL, источник ANSES), доступную офлайн. Для упакованных продуктов оно может запрашивать всемирную базу данных сообщества Open Food Facts, которая управляется по её собственной политике конфиденциальности.

По техническим причинам (CORS) эти запросы к Open Food Facts проходят через ретранслятор на нашем сервере. Отправляется только необходимый запрос (название продукта или штрихкод); никакие личные данные о вас не отправляются, и эти запросы не сохраняются.

База продуктов сообщества. Когда вы сканируете продукт, отсутствующий в существующей базе, приложение может добавить его в общую базу продуктов, чтобы улучшить сервис для всех. Там хранятся только данные продукта (штрихкод, название, пищевая ценность на 100 г), никогда личные данные или идентификаторы, связанные с вами.

6. Отчёт для вашего врача (PDF)

Приложение позволяет создать PDF-отчёт, который вы можете показать медицинскому специалисту. Перед созданием вы можете ввести имя и фамилию в диалоге, чтобы персонализировать документ.

Это имя никогда не сохраняется. Оно остаётся в памяти только пока создаётся PDF, и затем удаляется (в частности, при перезагрузке приложения). Оно не помещается в локальное хранилище и не отправляется на сервер. Отчёт создаётся локально на вашем устройстве; только вы решаете, показывать ли его вашему врачу.

7. Данные о здоровье (Health Connect / Apple Health)

Приложение предлагает необязательную функцию синхронизации данных о здоровье через Health Connect (Android) или Apple Health (iOS). Вы включаете её сами в настройках; по умолчанию она выключена. Когда она активна, Приложение читает, только для чтения, следующие данные:

ваши шаги;
ваши активные калории (энергия, сожжённая физической активностью).
ваши взвешивания (вес) за последние 30 дней;
вашу жировую массу, если её предоставляют весы с биоимпедансом.
ваши ночи сна (продолжительность и фазы), когда их предоставляет совместимое устройство.

Только локальное использование. Эти данные используются только для отображения вашей дневной активности, добавления сожжённых калорий к оценке расхода энергии и автоматического импорта ваших взвешиваний (вес и жировая масса) в журнал во избежание двойного ввода. Они хранятся локально на вашем устройстве, никогда не передаются на наши серверы или третьим лицам, и Приложение никогда не записывает и не изменяет данные в Health Connect или Apple Health. Вы можете отозвать этот доступ в любой момент в Health Connect / Apple Health или отключив опцию в настройках.

Испытания сообщества. В порядке исключения из вышесказанного, при включённой необязательной функции «Испытания сообщества» Приложение передаёт на наш сервер в анонимном и агрегированном виде простые дневные итоги — количество записанных приёмов пищи, стаканов или литров воды, взвешиваний, шагов (только если включена синхронизация здоровья) — связанные с анонимным идентификатором устройства. Эти итоги используются исключительно для расчёта общей коллективной цели для всех пользователей; они не связаны с вашей личностью, не позволяют составлять индивидуальный рейтинг, и никакие необработанные данные (история шагов, веса и т. п.) не передаются. Вы можете прекратить участие, отключив эту функцию.

8. Сканирование тарелки (ИИ), отправка фото во внешний сервис

Приложение предлагает необязательную функцию сканирования тарелки: вы фотографируете блюдо, и искусственный интеллект оценивает продукты, калории и макронутриенты. По умолчанию она отключена.

Фотография покидает ваше устройство. В отличие от остальных ваших данных (которые остаются локальными), выбранная вами для анализа фотография отправляется через наш технический ретранслятор (scan.jyl-balance.com) настроенному вами поставщику ИИ (например, Google Gemini) исключительно для получения оценки. Она не хранится на наших серверах (ретранслятор без хранения); её обработка поставщиком регулируется условиями и политикой конфиденциальности этого поставщика.

Голосовой ввод приёмов пищи. Приложение также предлагает необязательную (Pro) функцию голосового ввода: вы наговариваете приём пищи в микрофон. Распознавание речи выполняется системой вашего устройства, на Android расшифровка выполняется локально, на iOS Apple может обрабатывать аудио через свою службу распознавания речи (регулируется политикой конфиденциальности Apple). В любом случае затем только расшифрованный текст, никогда не аудиозапись, отправляется через наш технический ретранслятор (scan.jyl-balance.com) поставщику ИИ для оценки продуктов и калорий. Аудио не хранится на наших серверах. Эта функция по умолчанию отключена.

Используйте эту функцию только для фотографий блюд и избегайте включения людей или конфиденциальной информации. Вы можете прекратить её использование в любой момент в настройках. Показанные значения являются оценками, которые следует проверять.

9. Подписка Premium (RevenueCat)

Необязательная подписка Premium управляется через RevenueCat, стороннего поставщика. Для активации подписки, восстановления покупок и предотвращения мошенничества RevenueCat обрабатывает историю ваших покупок и анонимный идентификатор подписчика. Имя или адрес эл. почты не требуются. Эти данные используются только для управления вашей подпиской и регулируются политикой конфиденциальности RevenueCat.

10. Замечания / запросы функций

Настройки приложения включают необязательную форму для отправки нам замечаний или запросов функций (доступна в мобильных приложениях). Если вы ею воспользуетесь, ваше сообщение, и ваш адрес эл. почты только если вы решите его указать, отправляется и хранится на нашем сервере, чтобы мы могли его прочитать и при необходимости ответить. Эл. почта необязательна; без неё вы всё равно можете отправить сообщение. Эти данные никогда не продаются и не передаются в рекламных целях.

11. Приглашение (реферал)

Необязательная функция приглашения позволяет вам приглашать близких. Если вы участвуете, анонимный идентификатор, созданный приложением для вашего устройства, отправляется на наш сервер исключительно для учёта приглашений и предотвращения злоупотреблений. Он не связан с вашей личностью и отправляется только если вы используете эту функцию.

12. Права пользователя (GDPR)

У вас есть следующие права в отношении ваших данных:

Доступ: вы можете получить доступ ко всем сохранённым данным через функцию «Экспорт» в приложении.
Удаление: вы можете удалить ваши данные в любой момент прямо в приложении или очистить локальное хранилище вашего браузера/устройства.
Переносимость данных: вы можете экспортировать ваши данные в формате JSON для использования в другом месте.
Исправление: вы можете изменить или исправить ваши данные прямо в приложении.

13. Технические данные

JYL Balance может получать минимальную техническую информацию от веб-сервера, предоставляющего приложение, такую как IP-адрес или тип браузера (обычные журналы сервера). Эта информация:

Не анализируется персонально
Используется исключительно для безопасности и стабильности сервера
Удаляется согласно политике хранения хостинг-сервера

14. Внешние ссылки

Приложение может содержать ссылки на другие сайты или сервисы (Open Food Facts, Play Store, App Store и т.д.). Мы не несём ответственности за их политику конфиденциальности.

15. Безопасность

Поскольку все ваши данные хранятся локально, безопасность полностью зависит от вашего устройства. Мы рекомендуем:

Защитите ваше устройство паролем или биометрической аутентификацией
Держите вашу операционную систему обновлённой
Делайте резервные копии регулярно (через функцию экспорта)

16. Изменения этой политики

Мы можем время от времени обновлять эту политику. Изменения будут опубликованы на этой странице с новой датой «Последнее обновление». Продолжение использования приложения после изменений считается принятием.

17. Контакт

По любым вопросам об этой политике конфиденциальности или ваших данных:

contact@jyl-balance.com

18. Соответствие GDPR

JYL Balance соответствует Общему регламенту по защите данных (GDPR), поскольку:

Никакие личные данные не собираются без явного согласия
Вы сохраняете полный контроль над вашими данными
Данные передаются третьим сторонам только для необязательных функций, которые вы включаете (см. §8-11), никогда в рекламных целях
Вы можете удалить ваши данные в любой момент