プライバシーポリシー
1. はじめに
JYL Balance（「本アプリ」）は、体重、カロリー、多量栄養素、水分補給を記録する無料アプリです。本プライバシーポリシーは、あなたのデータをどのように扱うかを説明します。
2. データの収集
主な記録データについては、JYL Balance はオフラインで動作し、当社のサーバーには何も収集しません。
アプリは完全にオフラインで動作します。あなたが入力するデータ（体重、カロリー、多量栄養素、水分補給、個人メモ）は、ブラウザまたはネイティブアプリ内の端末にのみ保存されます。このデータは決して当社のサーバーに送信されません。
- 体重および体重測定
- 食事および摂取した食品
- 個人の目標
- 設定（言語、テーマ、単位）
- メモおよびコメント
3. データの保存
すべてのデータはローカルに保存されます：
- ウェブ版： ブラウザのローカルストレージ（localStorage / IndexedDB）に
- モバイル版： 端末のローカルアプリストレージ（プライベート文書）に
クラウド同期なし、リモートサーバーなし、中央バックアップなし。あなただけがデータにアクセスできます。
4. Cookie とトラッカー
JYL Balance は、あなたの行動に関するデータを収集するためのトラッキング Cookie、分析 Cookie、第三者スクリプトを使用しません。Google Analytics、Mixpanel、その他のトラッキングプラットフォームを使用しません。
技術的に必要不可欠な Cookie（例：セッション管理用）のみが使用される場合があります。
5. 食品データベースおよびコミュニティデータベース
アプリには、オフラインで利用できる基準栄養データベース（CIQUAL、出典 ANSES）が含まれています。パッケージ製品については、世界的なコミュニティデータベース Open Food Facts に問い合わせることができ、これは当該サービスのプライバシーポリシーに従って処理されます。
技術的な理由（CORS）により、Open Food Facts へのこれらのリクエストは当社サーバーのリレーを経由します。必要不可欠なクエリ（製品名またはバーコード）のみが送信され、あなたに関する個人データは一切送信されず、これらのリクエストは保存されません。
コミュニティ製品データベース。 既存のデータベースにない製品をスキャンすると、アプリは皆のためにサービスを改善するため、それを共有製品データベースに追加できます。そこには製品データ（バーコード、名称、100gあたりの栄養成分）のみが保存され、あなたに関する個人データや識別子は決して保存されません。
6. 医師向けレポート（PDF）
アプリは、医療専門家に提示できる PDF レポートを作成できます。作成前に、文書を個人化するため、ダイアログで姓名を入力できます。
7. 健康データ（Health Connect / Apple ヘルスケア）
本アプリは、Health Connect（Android）または Apple Health（iOS）を通じて健康データを同期する任意の機能を提供します。設定でご自身で有効化してください。既定ではオフです。有効時、本アプリは読み取り専用で以下のデータを読み取ります：
- あなたの歩数；
- あなたの活動カロリー（身体活動で消費したエネルギー）。
- 過去30日間の体重記録；
- インピーダンス体重計から提供される場合の体脂肪。
- 睡眠の記録（睡眠時間と睡眠段階）。対応デバイスが提供する場合。
コミュニティチャレンジ。 上記の例外として、任意機能「コミュニティチャレンジ」が有効な場合、アプリは当社サーバーへ匿名かつ集計された形で単純な当日合計（記録した食事の数、水のグラスまたはリットル、体重測定回数、歩数〔ヘルス同期がオンの場合のみ〕）を送信し、匿名のデバイス識別子に紐づけます。これらの合計は全ユーザー共通の共同目標の算出のみに使用され、あなたの身元には紐づかず、個人のランキングも行わず、生データ（歩数・体重の履歴など）は送信されません。機能をオフにすれば貢献を停止できます。
8. 食事スキャン（AI）、写真を外部サービスに送信
本アプリは任意の食事スキャン機能を提供します。食事を撮影すると、人工知能が食品・カロリー・マクロ栄養素を推定します。既定では無効です。
写真は端末外へ送られます。ローカルに留まる他のデータとは異なり、解析のために選んだ写真は、当社の技術中継（scan.jyl-balance.com）を経由して、あなたが設定したAIプロバイダー（例：Google Gemini）へ、推定を行う目的のみで送信されます。写真は当社サーバーに保存されず（保存なしの中継）、プロバイダーによる処理は当該プロバイダーの規約およびプライバシーポリシーに従います。
音声で食事を記録。 アプリには任意（Pro）の音声入力機能もあります。マイクに食事を話しかけます。音声認識は端末のシステムが行います。Android では文字起こしは端末内で行われ、iOS では Apple が自社の音声認識サービスを通じて音声を処理する場合があります（Apple のプライバシーポリシーに準拠）。いずれの場合も、その後は音声録音ではなく文字起こしされたテキストのみが、当社の技術中継（scan.jyl-balance.com）を経由して、食品とカロリーを推定するために AI 提供者へ送信されます。音声は当社サーバーに保存されません。この機能は既定でオフです。
この機能は食事の写真にのみ使用し、人物や機微情報を含めないでください。設定からいつでも使用を停止できます。表示される値は確認が必要な推定値です。
9. プレミアム定期購入（RevenueCat）
任意のプレミアム定期購入は、第三者プロバイダーである RevenueCat を通じて管理されます。定期購入の有効化、購入の復元、不正防止のため、RevenueCat はあなたの購入履歴と匿名の購読者識別子を処理します。氏名やメールアドレスは不要です。これらのデータは定期購入の管理のみに使用され、RevenueCat のプライバシーポリシーに従います。
10. ご意見 / 機能リクエスト
アプリの設定には、ご意見や機能リクエストを送るための任意フォームがあります（モバイルアプリで利用可能）。ご利用いただくと、メッセージと、入力を選んだ場合のみメールアドレス、が当社サーバーへ送信・保存され、内容を確認し必要に応じて返信できるようにします。メールは任意で、なくてもメッセージは送信できます。これらのデータが販売されたり広告目的で共有されたりすることは決してありません。
11. 紹介（リファラル）
任意の紹介機能で知人を招待できます。参加すると、アプリが端末用に生成した匿名の識別子が、紹介の帰属と不正防止の目的のみで当社サーバーへ送信されます。これはあなたの身元と結び付かず、この機能を使用した場合にのみ送信されます。
12. 利用者の権利（GDPR）
あなたはデータについて次の権利を有します：
- 閲覧： アプリの「エクスポート」機能で、保存されたすべてのデータにアクセスできます。
- 削除： いつでもアプリで直接データを削除するか、ブラウザ・端末のローカルストレージを消去できます。
- データポータビリティ： データを JSON 形式でエクスポートして、他の場所で使用できます。
- 訂正： アプリで直接データを変更または修正できます。
13. 技術データ
JYL Balance は、アプリを提供するウェブサーバーから、IP アドレスやブラウザの種類など、最小限の技術情報（一般的なサーバーログ）を受け取る場合があります。この情報は：
- 個人を特定する形で分析されません
- サーバーのセキュリティと安定性のためだけに使用されます
- ホスティングサーバーの保存ポリシーに従って削除されます
14. 外部リンク
アプリには、他のウェブサイトやサービス（Open Food Facts、Play ストア、App Store など）へのリンクが含まれる場合があります。それらのプライバシーポリシーについて当社は責任を負いません。
15. セキュリティ
すべてのデータがローカルに保存されるため、セキュリティは完全にお使いの端末に依存します。次を推奨します：
- パスワードまたは生体認証で端末を保護する
- OS を最新の状態に保つ
- 定期的にバックアップする（エクスポート機能を使用）
16. 本ポリシーの変更
当社は本ポリシーを随時更新する場合があります。変更は新しい「最終更新」日とともにこのページに掲載されます。変更後もアプリを使い続けることは、同意したものとみなされます。
17. お問い合わせ
本プライバシーポリシーやあなたのデータに関するご質問は：
18. GDPR 準拠
JYL Balance は、次の理由により一般データ保護規則（GDPR）を遵守しています：
- 明示的な同意なしにいかなる個人データも収集しません
- あなたがデータの完全な管理権を保持します
- データは、あなたが有効にした任意機能のためにのみ第三者と共有され（§8-11を参照）、広告目的で共有されることは決してありません
- いつでもデータを削除できます